Saarnaa selkokielellä |
||
Rick Warren: Preach simply: clear and understandable |
||
|
Jeesus ei hämärtänyt sanomaansa käyttämällä teknisen alan tai teologian ammattisanastoa. Hän puhui yksinkertaisin sanoin niin että tavalliset ihmiset ymmärsivät häntä. Meidän on hyvä muistaa, että Jeesus ei käyttänyt oppineiden ihmisten klassista kreikankieltä, kun hän puhui. Hän puhui arameaa. Hän käytti aikansa puhekieltä ja puhui linnuista ja kukista, hukatuista rahoista ja muista jokapäiväisistä asioista, jotka olivat jokaiselle kuulijalle ymmärrettäviä. Jeesus opetti syvällisiä totuuksia yksinkertaisesti. Tänä päivänä teemme päinvastoin. Me opetamme yksinkertaisia totuuksia syvällisesti. Joskus kun pastorit luulevat olevansa syvällisiä, he ovatkin enimmäkseen vain sekavia. He haluavat pullistella kreikan kielen taidoillaan ja käyttävät akateemisia termejä. Kukaan ei välitä niin paljon kreikan sanoista kuin pastorit. Chuck Swindoll sanoi minulle kerran, että sanojen alkukielen merkityksien liika pohtiminen saarnaamisessa murentaa luottamustamme äidinkieliseen raamattumme. Olen samaa mieltä. On helppo tehdä evankeliumista monimutkaista ja Saatana luonnollisesti pitää juuri siitä. Apostoli Paavali murehti sitä, että teidän mielenne turmeltuu ettekä te enää ole vilpittömiä (yksinkertaisia) ja puhtaita suhteessanne Kristukseen (2.Kor.11:3). Muistakaamme, että yksinkertainen ei merkitse pinnallista. Yksinkertainen ei merkitse samaa kuin tyhmä. Yksinkertainen merkitsee, että olemme selkeitä ja ymmärrettäviä. Esimerkiksi "Tämä on se päivä, jonka Herra on tehnyt" on yksinkertainen lause (simple), kun taas "Mukavaa päivää!" on pinnallinen toivotus (simplistic). Useimmat ihmiset käyttävät sanallisessa ilmaisussaan vähemmän kuin 2000 eri sanaa ja jokapäiväisessä arjessa heille riittää noin 900 sanaa. Jos haluat kommunikoida useimpien kanssa, sinun tulee pitää viestintäsi yksinkertaisena. Minun julistustani sanotaan joskus "yksinkertaiseksi" ja otan sen kohteliaisuutena. Minua kiinnostaa nähdä, että ihmiset muuttuvat, en välitä tehdä ihmisiin vaikutusta "oppineisuudellani". Olen mieluummin selkeä kuin monimutkainen. Jeesuksen - ei kenenkään muun - pitää olla meille esimerkkinä. Kun saarnaamme niin kuin hän saarnasi, silloin näemme myös tuloksia, joita hänkin näki. Rick Warren
Copyright © Rick Warren 2010. Julkaistu luvalla. Kaikki oikeudet pidätetään. |
||
|
|
||
|
||